A Packed Weekend of Community Events
Life among Chicago-area Mongolians was in full swing over the weekend. There was art, performance, music, competitions, a book fair, Children's Day preparations, and health check-ups, all at once.
For the community, we partnered with an American company to offer free screenings for heart and kidney function, 2–3 month average blood sugar, cholesterol, and body fat, along with health advice from our volunteers.
The weekend also brought volunteer work from the Doctors' Association, Mongolian traditions and music, an MHC community day organized by the Chicago consulate, a wrestling practice with coach P. Ulambayar's "Khüchten" team, the launch of Vintov egch's cookbook on preparing traditional Mongolian dairy dishes at home, a taste of Mongolian food and drink from Torgo restaurant, and resident interviews for a short film. Thank you to everyone who gave interviews, helped film, and lent support, including the team at Nomads restaurant.
As the film crew put it: "Mongolians are such a close-knit, friendly community, people who know how to support each other." They wrapped the whole shoot in just two days, and picked up a new favorite phrase along the way: "that's awesome."
Арга хэмжээгээр дүүрэн амралтын өдрүүд
Амралтын өдрүүдээр Чикаго орчмын монголчуудын амьдрал өрнүүн байлаа. Урлаг, уран бүтээл, хөгжим, тэмцээн уралдаан, номын үзэсгэлэн, Хүүхдийн баярын бэлтгэл, эрүүл мэндийн үзлэг — бүгд нэгэн зэрэг болсон.
Коммунитид зориулан бид Америкийн нэгэн компанитай хамтран зүрх, бөөрний үйл ажиллагаа, 2–3 сарын дундаж цусан дахь сахарын хэмжээ, холестерин болон биеийн өөхний үнэ төлбөргүй шинжилгээ хийж, сайн дурынхныхаа эрүүл мэндийн зөвлөгөөг хүргэсэн.
Амралтын өдрүүдээр мөн Эмч нарын холбооны сайн дурын ажил, монгол ёс заншил ба хөгжим, Чикаго дахь консулын газраас зохион байгуулсан MHC коммунитийн өдөрлөг, дасгалжуулагч П. Уламбаярын «Хүчтэн» багийн бөхийн бэлтгэл, уламжлалт монгол цагаан идээг гэртээ бэлтгэх тухай Винтов эгчийн хоолны номын нээлт, Торго рестораны монгол хоол, ундааны амталгаа, богино хэмжээний кинонд зориулсан оршин суугчдын ярилцлага зэрэг болсон. Ярилцлага өгч, зураг авалтад тусалж, дэмжлэг үзүүлсэн бүх хүнд, тэр дундаа Nomads рестораны багт талархъя.
Кино багийнхан хэлэхдээ: «Монголчууд бол бие биеэ дэмжиж чаддаг, нягт найрсаг ард түмэн.» Тэд зураг авалтыг ердөө хоёр хоногт багтаан дуусгаж, замдаа шинэ дуртай хэллэгтэй болсон: "that's awesome" (энэ ч гайхалтай юм аа).